Od 5 do 7 lipca zapraszamy Was do Zdziłowic na pierwszą pełną edycję festiwalu poświęconego fenomenowi tradycyjnych orkiestr dętych oraz muzyki i śpiewu Roztocza. Te trzy dni będą okazją do bliskiego spotkania z tradycjami muzycznymi regionu, a w szczególności niezwykłej wsi Zdziłowice i jej najbliższych okolic. To tutaj wciąż aktywnych jest wielu mistrzów śpiewu, muzyki skrzypcowej i orkiestrowej, których będzie można poznać i posłuchać ich historii przy okazji otwartych spotkań i prób.
Kulminacyjnym punktem festiwalu będzie niedzielny przegląd tradycyjnych orkiestr dętych grających do tańca, na którym zagrają ostatnie tego rodzaju zespoły na Roztoczu — w jednym miejscu spotka się blisko setka muzykantów! Prócz muzyki dętej od piątku do niedzieli będzie okazja potańczyć również do muzyki skrzypcowej i miejskiej. Polecamy również gorąco wystawę poświęconą tradycji orkiestrowej, kino festiwalowe Andrzeja Bieńkowskiego z archiwalnymi nagraniami, koncerty improwizowane i dla dzieci.
Szczegółowy program znajduje się na dole strony
Wydarzenie na Facebooku: Festiwal Roztrąb | Wokół starodawnych orkiestr i muzyki Roztocza
Szczegółowy program:
Wszystkie festiwalowe wydarzenia są otwarte i bezpłatne!
Potańcówki
Piątek 5 lipca godzina 20.00
Warszawsko-Lubelska Orkiestra Dęta, Kapela Bornego oraz Waleria Sztacheta. A dla chętnych nocna scena otwarta.
Sobota 6 lipca godzina 20.00
Orkiestra Dęta ze Zdziłowic, Kapela Jana Jaworskiego, Katarzyna Zedel i Zbigniew Butryn, Orkiestra Taneczna Bonanza, Kapela z Borówka
Niedziela 7 lipca godzina 15.00 – Taneczny przegląd roztoczańskich orkiestr dętych
W niedzielę wielkie spotkanie. Do tańca zagrają wszystkie istniejące orkiestry grające tradycyjny taneczny repertuar, czyli Orkiestry ze Zdziłowic, Goraja, Zaburza, Zakrzewa, Batorza, oraz ich uczniowie – Orkiestra Podróżniacy i WLOD. A pomiędzy dmiącymi trąbami zagrają także Kapela Butrynów i Kapela Towarzyska. To trzeba zobaczyć, to trzeba usłyszeć! Potańcówka potrwa do późnych godzin nocnych.
Spotkania
Piątek 5 lipca godzina 16.30 – Otwarta próba orkiestrowa
Zdziłowiccy orkiestranci, Warszawsko-Lubelska Orkiestra Dęta i Orkiestra Podróżniacy zapraszają na otwartą próbę ze zdziłowickimi kawałkami do tańca. Należy mieć własny instrument dęty, czytać nuty lub umieć powtarzać łatwe melodie.
Piątek 5 lipca godzina 18.30 – Pieśni Jana Wnuka
Niestety pana Jana już z nami nie ma, ale jego pieśni wciąż żyją. Razem z jego uczennicą, Olgą Kozieł, oraz zdziłowickimi śpiewakami, spotkamy się, by go wspomnieć i wspólnie zaśpiewać te mniej i bardziej znane zdziłowickie piosenki.
Sobota 6 lipca godzina 10.30 – Śpiew z Janiną Chmiel
Pani Janina to jedna z najwspanialszych roztoczańskich śpiewaczek. Nauczy nas kilku swoich pieśni. Spotkanie moderowane przez Ewelinę Prokopiuk.
Sobota 6 lipca godzina 12.30 – Spotkanie skrzypcowe oraz spotkanie bębenkowe
Grupa skrzypcowa spotka się z Janem Jaworskim – jednym z ostatnich roztoczańskich skrzypków, oraz Krzysztofem Butrynem. W programie taneczne melodie z samych Zdziłowic. Należy mieć własny instrument oraz potrafić powtórzyć ze słuchu prostą melodię
Grupa bębenkowa spotka się ze Zdzisławem Nieściurem oraz Henrykiem Pizoniem – lokalnymi bębnistami, którzy przygrywali słynnym zdziłowickim skrzypkom. Skrzypcowe melodie do nauki zapewni Katarzyna Zedel. Należy mieć własny instrument. Na miejscu będzie można wypożyczyć bębenek – w tym celu prosimy o wiadomość mailową na adres festiwalroztrab@gmail.com
Sobota 6 lipca godzina 14.30 – Zgromadzenie muzykanckie
Wspólne warsztaty muzykowania w kapeli w oparciu o zdziłowskie melodie na skrzypce, bębenki, basy, suki i inne instrumenty.
Wydarzenia
Piątek 5 lipca godzina 16.00 – Otwarcie wystawy w stodole
Na festiwalu z dętym hukiem otwieramy wystawę dotyczącą zjawiska tradycyjnych orkiestr dętych Roztocza. Zdjęcia, nagrania, fakty, artefakty i ciekawostki. Zajrzyjcie tam!
Sobota 6 lipca godzina 16.30 – Kino festiwalowe Andrzeja Bieńkowskiego
Profesor Andrzej Bieńkowski zaprezentuje swoje stare nagrania z eskapad do Zdziłowic i bliskich okolic. W repertuarze kina także roztoczańskie wesela i inne obrazki.
Sobota 6 lipca godzina 18.30 – Orkiestrowa fura po Zdziłowicach
Orkiestra wsiada na wóz i objeżdża całą (niemałą) wieś, trąbiąc i spraszając na festiwalowe potańcówki. Można wsiąść na wóz, rower lub do własnego pojazdu i dołączyć do akcji.
Niedziela 7 lipca godzina 12.00 – Koncert Lubieniecki/Sokołowski
W niedzielne południe, w stodole, odbędzie się improwizowany koncert duetu Ryszard Lubieniecki i Paweł Sokołowski. Saksofon, portatyw i zdziłowickie melodie.
Roztrąb dla dzieciaków
Piątek 5 lipca godz. 13.00 – Orkiestrowe kolaże z Kają Niedzielą
Co może powstać ze starego zdjęcia orkiestry dętej? Może zagra na łące? A może pod wodą? Wszystko zależy od wyobraźni. Kaja pomoże dzieciakom stworzyć barwne kolaże, które zawisną na wystawie w stodole.
(Spotkanie jest otwarte i bezpłatne. Zbieramy się pod Gminnym Ośrodkiem Kultury i Promocji w Zdziłowicach. Opiekę nad dziećmi sprawują rodzice lub inni pełnoletni opiekunowie).
Niedziela 7 lipca godz. 13.30 – Kukaj Kukawko – leśne zabawy z muzyką ludową
Muzyczne trio Kukaj Kukawko zabierze dzieciaki w podróż przez tradycyjne melodie, instrumenty i dawne ludowe zabawy. Tego nie można przegapić!
(Spotkanie jest otwarte i bezpłatne. Zbieramy się pod Gminnym Ośrodkiem Kultury i Promocji w Zdziłowicach. Opiekę nad dziećmi sprawują rodzice lub inni pełnoletni opiekunowie).
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2024
Współfinansowane ze Środków Województwa Lubelskiego
Dofinansowano ze środków finansowych z budżetu Powiatu Janowskiego
