{"id":362,"date":"2026-05-16T05:46:24","date_gmt":"2026-05-16T05:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/?page_id=362"},"modified":"2026-05-31T22:49:32","modified_gmt":"2026-05-31T22:49:32","slug":"festiwal-roztrab-2026-stulecie-orkiestry-detej-zaburze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/festiwal-roztrab-2026-stulecie-orkiestry-detej-zaburze\/","title":{"rendered":"Festiwal Roztr\u0105b 2026 | Stulecie Orkiestry D\u0119tej Zaburze"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zapraszamy na trzeci\u0105 edycj\u0119 festiwalu po\u015bwi\u0119conego fenomenowi tradycyjnych orkiestr Roztocza!<\/p>\n\n\n\n

Tym razem spotkamy si\u0119 w g\u00f3rzystym Zaburzu nad rzek\u0105 Gorajk\u0105, kt\u00f3re niegdy\u015b t\u0119tni\u0142o \u015bpiewami, skrzypcami i muzyk\u0105 orkiestr d\u0119tych. S\u0142ycha\u0107 je do dzi\u015b! To st\u0105d pochodzi najstarsza tradycyjna roztocza\u0144ska orkiestra i jej jubileusz b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W programie festiwalowym mi\u0119dzy innymi pota\u0144c\u00f3wki, spotkania warsztatowe, koncerty, prelekcje, kino, fura, wystawa. Ju\u017c dzi\u015b rezerwujcie d\u0142ugi weekend po Bo\u017cym Ciele na roztocza\u0144ski pocz\u0105tek lata.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie na Facebooku:
<\/strong>Festiwal Roztr\u0105b 2026 | Stulecie Orkiestry D\u0119tej Zaburze<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

PROGRAM FESTIWALU<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pi\u0105tek 05.06.2026<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

16.00 Otwarta pr\u00f3ba orkiestry d\u0119tej . <\/strong>melodie zaburskie<\/p>\n\n\n\n

18.00 Otwarcie wystawy w remizie <\/strong>Orkiestrowa wystawa jubileuszowa<\/p>\n\n\n\n

19.00 Kino w remizie <\/strong>Film \u201e\u0141\u0105ka\u201d Mariusza Kobzdeja o zaburskich tradycjach<\/p>\n\n\n\n

20.00 Koncert w remizie . W\u0119drowiec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

21.30 Pota\u0144c\u00f3wka w remizie <\/strong>Do ta\u0144ca zagraj\u0105: W\u0119drowiec, Kapela Yana Gisawy i WLOD<\/p>\n\n\n\n

\u2022<\/p>\n\n\n\n

Sobota 06.06.2026<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

10.00 Spacer po zaburskich g\u00f3rkach i w\u0105wozach<\/strong> z Krystianem D\u0105browskim<\/p>\n\n\n\n

11.30 Warsztaty \u015bpiewacze .<\/strong> pie\u015bni z okolicy z Agat\u0105 Harz<\/p>\n\n\n\n

13.30 Spotkanie z Remigiuszem Mazurem-Hanajem .<\/strong> o Zaburzu, Bractwie Ubogich i ich perygrynacjach<\/p>\n\n\n\n

16.00 Warsztaty skrzypcowe .<\/strong> zaburskie melodie z Januszem Prusinowskim

17.30 Orkiestrowa fura . <\/strong>huczny przejazd Orkiestry Zaburze po okolicy

19.00 Pota\u0144c\u00f3wka przy remizie <\/strong>Do ta\u0144ca zagraj\u0105: Orkiestra D\u0119ta Zaburze, Kapela Apostola, Gracze z \u0141\u0119gu<\/p>\n\n\n\n

\u2022<\/p>\n\n\n\n

Niedziela 07.06.2026<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

10.00 Spotkanie \u015bpiewacze<\/strong> . <\/strong>pie\u015bni gminy Radecznica z Ewelin\u0105 Prokopiuk<\/p>\n\n\n\n

12.00 Warsztaty skrzypcowe .<\/strong> zaburskie melodie z Januszem Prusinowskim<\/p>\n\n\n\n

14.00 JUBILEUSZ STULECIA ORKIESTRY D\u0118TEJ ZABURZE
<\/u><\/strong>– uroczyste otwarcie
– spektakl o Wawrzku Zaburskim i orkiestrze d\u0119tej
– pota\u0144c\u00f3wka<\/p>\n\n\n\n

Zagraj\u0105: Orkiestra D\u0119ta Zaburze, Zaburzanki, Janusz Prusinowski, Warszawsko-Lubelska Orkiestra D\u0119ta, Orkiestra Podr\u00f3\u017cniacy, Kapela Butryn\u00f3w<\/p>\n\n\n\n

Dodatkowo: orkiestrowa fotobudka, pocz\u0119stunek i inne atrakcje<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Zapisy dla przyjezdnych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

LINK DO ZAPIS\u00d3W<\/mark><\/a><\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli interesuje ci\u0119 nocleg na festiwalu lub skorzystanie z opcji obiadowej \u2014 musisz si\u0119 zarejestrowa\u0107. Daj nam zna\u0107, kiedy chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w spotkaniach warsztatowych, pozwoli nam to przygotowa\u0107 si\u0119 na odpowiedni\u0105 liczb\u0119 uczestnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Jak si\u0119 zg\u0142osi\u0107?<\/strong>
1. Je\u015bli chcesz skorzysta\u0107 z noclegu\/obiad\u00f3w\/spotka\u0144, wype\u0142nij formularz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2. Zg\u0142o\u015b ka\u017cdego uczestnika osobno<\/strong> \u2013 tak\u017ce dzieci<\/p>\n\n\n\n

3. Czekaj cierpliwie na wiadomo\u015b\u0107 zwrotn\u0105, w kt\u00f3rej podamy koszty i dane potrzebne do ich uiszczenia.<\/p>\n\n\n\n

4. Dokonaj op\u0142aty i prze\u015blij nam potwierdzenie przelewu za nocleg i posi\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n

Uwaga: <\/strong>Pojawienie si\u0119 na festiwalu bez op\u0142aconej i potwierdzonej rezerwacji mo\u017ce poskutkowa\u0107 brakiem noclegu lub obiadu. Ilo\u015b\u0107 miejsc ograniczona.<\/p>\n\n\n\n

Zg\u0142oszenie na festiwal jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 regulaminu<\/a>. Kliknij w link, aby przej\u015b\u0107 do regulaminu: <\/strong>https:\/\/docs.com\/regulamin<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cennik:<\/strong>
Nocleg na sali gimnastycznej: 25 z\u0142\/dob\u0119<\/p>\n\n\n\n

Nocleg w namiocie: 25 z\u0142\/dob\u0119
Nocleg dla dziecka 6\u201316: 15 z\u0142\/dob\u0119
Nocleg dla dziecka 0\u20136 lat: bezp\u0142atny<\/p>\n\n\n\n

Obiad wegetaria\u0144ski jednodaniowy: 25 z\u0142<\/p>\n\n\n\n

Nocleg <\/strong>na polu namiotowym lub na sali gimnastycznej z dost\u0119pem do toalety, przeno\u015bnych kabin prysznicowych oraz gor\u0105cej wody i kuchenki do przygotowywania \u015bniada\u0144 i kolacji. <\/p>\n\n\n\n

Teren jest ogrodzony, s\u0105 miejsca parkingowe (nie mo\u017cna parkowa\u0107 przy namiotach).<\/p>\n\n\n\n

Na miejscu znajduje si\u0119 tak\u017ce boisko oraz plac zabaw. Na terenie pola namiotowego i sali gimnastycznej obowi\u0105zuje ca\u0142kowity zakaz spo\u017cywania alkoholu.<\/p>\n\n\n\n

Uwaga: <\/strong>nocleg jest mo\u017cliwy tylko do niedzieli, ze wzgl\u0119du na to, \u017ce b\u0119dziemy na terenie szko\u0142y. Niedzielna pota\u0144c\u00f3wka zako\u0144czy si\u0119 ok godziny 21.00\/22.00.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli zale\u017cy ci na noclegu z niedzieli na poniedzia\u0142ek, daj nam zna\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli zale\u017cy ci na noclegu w osobnych pokojach, mo\u017cna szuka\u0107 ich na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 w pobliskich agroturystykach. Mo\u017cemy co\u015b podpowiedzie\u0107: festiwalroztrab@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

Posi\u0142ki<\/strong> \u2013 wegetaria\u0144skie jednodaniowe obiady serwowane od pi\u0105tku do niedzieli. \u015aniadania i kolacje jemy we w\u0142asnym zakresie. W Zaburzu s\u0105 dwa sklepy spo\u017cywcze, jeden naprzeciwko miejsca noclegu. Wieczorami podczas pota\u0144c\u00f3wek b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 co\u015b do jedzenia. W niedziel\u0119 stra\u017cacy b\u0119d\u0105 cz\u0119stowa\u0107 wszystkich darmow\u0105 groch\u00f3wk\u0105 \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Warsztaty \u2013 podczas festiwalu b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 otwarte i bezp\u0142atne spotkania warsztatowe:<\/strong>
– skrzypce z Januszem Prusinowskim (2 dni)
– \u015bpiew z Agat\u0105 Harz
– \u015bpiew z Ewelin\u0105 Prokopiuk<\/p>\n\n\n\n

– otwarta pr\u00f3ba orkiestrowa z cz\u0142onkami Orkiestry D\u0119tej Zaburze<\/p>\n\n\n\n

Janusz oraz Agata byli zwi\u0105zani z Bractwem Ubogich, kt\u00f3re na pocz\u0105tku lat 90. mieszka\u0142o w Zaburzu, prowadzi\u0142o badania terenowe i muzykowa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli masz pytania zwi\u0105zane z dost\u0119pno\u015bci\u0105 festiwalu, zach\u0119camy do przeczytania przewodnika po dost\u0119pno\u015bci. Przejd\u017a do opisu dost\u0119pno\u015bci<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapraszamy na trzeci\u0105 edycj\u0119 festiwalu po\u015bwi\u0119conego fenomenowi tradycyjnych orkiestr Roztocza! Tym razem spotkamy si\u0119 w g\u00f3rzystym Zaburzu nad rzek\u0105 Gorajk\u0105, kt\u00f3re niegdy\u015b t\u0119tni\u0142o \u015bpiewami, skrzypcami i muzyk\u0105 orkiestr d\u0119tych. S\u0142ycha\u0107 je do dzi\u015b! To st\u0105d pochodzi najstarsza tradycyjna roztocza\u0144ska orkiestra i jej jubileusz b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107. W programie festiwalowym mi\u0119dzy innymi pota\u0144c\u00f3wki, spotkania warsztatowe, koncerty, prelekcje,… Continue reading Festiwal Roztr\u0105b 2026 | Stulecie Orkiestry D\u0119tej Zaburze<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-362","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":378,"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362\/revisions\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjapiszczalka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}